Devin Royal becomes the first Buckeye to enter the transfer portal after three seasons with Ohio State